7:15. וְחַסְדִּי לֹא־יָסוּר מִמֶּנּוּ כַּאֲשֶׁר הֲסִרֹתִי מֵעִם שָׁאוּל אֲשֶׁר הֲסִרֹתִי מִלְּפָנֶיךָ ׃

7:15. טו וחסדי לא יסור ממנו כאשר הסרתי מעם שאול אשר הסרתי מלפניך

7:15. וְחַסְדִּי לֹא־יָסוּר מִמֶּנּוּ כַּאֲשֶׁר הֲסִרֹתִי מֵעִם שָׁאוּל אֲשֶׁר הֲסִרֹתִי מִלְּפָנֶיךָ׃

7:15. ‏וְחַסְדִּ֖י לֹא־יָס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ כַּאֲשֶׁ֤ר הֲסִרֹ֙תִי֙ מֵעִ֣ם שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הֲסִרֹ֖תִי מִלְּפָנֶֽיךָ׃

7:15. But my loyal love will not be removed from him as I removed it from Saul, whom I removed from before you.

7:15. But my favor will not be taken from him as I took it from Saul, whom I removed from your sight.

7:15. but my lovingkindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

7:15. but my steadfast love will not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you.

7:15. But my mercy shall not depart away from him, as I took [it] from Saul, whom I put away before thee.

7:15. but I will not take my steadfast love from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you.

7:15. but my mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

7:15. and My kindness doth not turn aside from him, as I turned it aside from Saul, whom I turned aside from before thee,

7:15. But I will never stop loving him. I will continue to be loyal to him. I took away my love and kindness from Saul. I pushed Saul away when I turned to you.

7:15. but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.

7:15. But my mercy H2617 shall not H3808 depart away H5493 from H4480 him, as H834 I took H5493 [it] from H4480 H5973 Saul, H7586 whom H834 I put away H5493 before H4480 H6440 thee.